 »È ^ ¶Ç ²Ä ¤G ´Á ì Án µ ¼Ö ¶°
»È ^ ¶Ç ²Ä ¤G ´Á ªº ì Án µ ¼Ö ¶° ¡A °£ ¤F TV SIZ E ªº OP ¥D ÃD ¦± I AM WAITING
FOR YOU ©M ED ¡¨ ®È µ{ ªº §Ç ¦± ¤§ ¥~ ¡A ¨ä ¾l ªº BGM §¡ ¨Ó ¦Û ¥j ¨å ªº µ ¼Ö ¡A
¡¨ ·s ªº ¶} ©l ¡¨ ´N ¬O ¨Ó ¦Û «D ±` ¦³ ®ð ¶Õ ªº ¡¨ °¨ °Ç ¥æ ÅT ¦± ¡¨ ²Ä ¤T ¸¹ E ¤p ½Õ ªº ²Ä ¤@
¼Ö ³¹ ¡A ¦Ó ¡¨ CLUB ®ü øl ¡¨ «h ¬O ¨Ó ¦Û ²ö ¥¾ ¯S ªº ¿û µ^ ¿W ¯³ ¡¨ E ¤p ½Õ KVSII ¶ê »R ¦± ¡¨
»¡ ¯u ªº ¡A µ§ ªÌ ¨Ã ¤£ À´ ±o ªY ½à ¥j ¨å µ ¼Ö ¡A ¦ý ¦b ¬Ý »È ^ ¶Ç ®É «o ·P ¨ì ¼Ö ¦± »P µe ±
¬O ²§ ±` °t ¦X ¡A ³o ¹ê ¦b ¬O ¥j ¨å µ ¼Ö ¤@ ºØ ²ö ©ú ªº ¾y ¤O ¡D ¥t ¥~ ¡A ¦b ¦b ºÐ ¤¤ ¤@ º ¦W
¬° ¡¨ ¶ø ´µ ¥d ¡D ªÚ ¡D µÜ º¸ ¦w ¼w ¾| ¡¨ ªº BGM ¬O ¨Ó ¦Û ¦b Äõ ¨N ´µ ªº ¥æ ÅT ¦± ²Ä ¤@
¸¹ H ¤p ½Õ §@ «~ ¢µ ¢· ²Ä ¢³ ¼Ö ³¹ ¡A ¬O ³æ Án ¹D MONO ªº ¡A ¥i ¨£ ¡¨ »È ^ ¶Ç ¡¨
ªº ¿ï ¦± »{ ¯u ©M ¦Ò ¨s ¡I
»È ^ ¶Ç ¥D ÃD ¦± ¶° 
±µ µÛ ¤¶ ²Ð »È ^ ¶Ç ªº ¥D ÃD ¦± ¶° ¡A ¥þ ºÐ ¦¬ ¿ý ¤F ¤Q º ºq ¦± ¡D ¦ý ¨ä ¹ê À³ ¸Ó »¡ ¬O
¤ º ºq ¡A ¤ º µ ¼Ö ¤~ ¹ï ¡D ¤ º ºq ¥] ¬A ¤F ²Ä ¤G ´Á ªº OP ¥D ÃD ¦±
¡¨ I AM WAITING FOR YOU" ¡A ¨Ì  ¥Ñ ¬î ¦N º¡ ´¼ §@ ¦± ¡A §@ µü ¤Î ¥D °Û ¡A
¦Ó ED ¡¨ ®È µ{ ªº §Ç ¦± ¡¨ «h ¬O ¤p ÙÊ ¨Î ¥ý ¥Í ªº §@ «~
¨ä ¾l ªº ¤T º ºq «h ¬O ²Ä ¤@ ´Á ªº ¥D ÃD ¦± ¡A OP ¡¨ SKIES OF LOVE ¡¨ ¤Î ED
¡¨ ¶W ¶V ¥ú ¤§ ¾ô ¡¨ ªº §¹ ¥þ ª© ¥» ¡A ºq µü ©M TV SIZE ªº ¦³ ¤Ö ³\ ¤£ ¡A ¦Ó ½s
¦± ¤] ¬O ¸g ¹L × §ï ªº ¡A ¤© ¤H §ó §§ ¤j ¡A ©M ¿Ó ªº ·P ı ¡D
ÁÙ ¦³ ¤@ º ´N ¬O
¨Ó ¦Û ²Ä ¤@ ´Á ì Án °Û ºÐ ¤º ªº ¡¨ ¦P ·ù °ê ºq ¡¨ ªº ¦X °Û ª© ¥» , ¦b ºq µü ¥U ¤W
§ó µù ©ú ³o º ºq ¬O 1988 ¦~ 11 ¤ë 3 ¤é ¦b ¤E ¬q ·| À] ¦¬ ¿ý ªº ²{ ³õ ¿ý µ ª© ¥» ,
¥þ º ºq ³£ ¬O ¥H ^ »y °Û ¥X ªº . ¥i ¯à ¬O ¦] ¬° ²{ ³õ ¿ý µ ©M ¤j ¦X °Û ªº Ãö «Y ,
µ§ ªÌ ¨Ã ¤£ ¯à ²M ·¡ ªº Å¥ ¨ì ºq µü ªº ¤º ®e , ¡£ ½s ªÌ ¦A ¤T µù : §Ú ¤] ¦³ ¦P ·P ¡I
n ½ ¬Ý ºq µü ¤~ ¥i ©ú ÁA ºq µü ¦b »¡ ¤° »ò . ¤º ®e ¬O ¨å «¬ °ê ºq ªº ¼Ò ¦¡ , ¦p
¬° ¤F ¦Û ¥Ñ , ¥ µ¥ ¦Ó ¾Ä °« , ¦b ¦Û ¥Ñ ªº ºX ¼m ¤U ¤â ²o ¤â ...... µ¥ µ¥ . Áö
µM ¥¦ ¬O ¤@ º ¬° °Ê µe ¦Ó §@ ªº ºq , ¦ý ·N ¸q «o »á ¬° ²` »· .
¦³ ¡§ ¦P ·ù °ê ºq ¡¨
¦Û µM ¤] ¦³ ¡§ «Ò °ê x x ¼Ö ¦± ¡¨ ¤F ¡I ³o ¬O ¤ º µ ¼Ö ªº ¨ä ¤¤ ¤@ º , ¬O ¦³ §O
©ó ²Ä ¤@ ´Á ©Ò ¦¬ ¿ý ªº ¥t ¤@ Ó ª© ¥» . ¨ä ¾l ¥| º µ ¼Ö «h ¬O ²Ä ¤@ ¡B ¤G ´Á OP ¤Î
ED ²Ä ¤@ ¡B ¤G ¨â ´Á ªº OP °£ ¤F ¦P ¬O ¥Ñ ¬î ¦N º¡ ´¼ §@ ¦± , §@ µü ¤Î ¥D °Û ¤§ ¥~ ,
³s ºq ¦± ªº ·N ´º ¤] ¬O ¬Û Y ªº . ¨â º ºq ªº ºq µü ¦P ¼Ë ¬y ÅS µÛ ¦h ¤Ö ¡§ ´Á «Ý ¡¨
ªº ·N ¨ý ¡£ ºq µü ¨£ ²Ä 118 ´Á ºq ¦± Ëm ¡¤ , ¤£ ¦P ªº ¬O ¡§ I AM WAITING FOR
YOU ¡¨ ¤ñ ¡§ SKIES OF LOVE ¡¨ ¦h ¤F ¤@ ¤À ¼~ Æ{ ªº ±¡ Ãh , ¤× ¥H ¨ä «e «µ ªº
¤@ ¬q ¬° ¬Æ . ¦b ±Û «ß ¤W ´N §ó ¤W ¤@ ¼h ¼Ó ¤F ¡I ¥u ¬O Å¥ ¹L ¤@ ¦¸ «K ¦³ «Ü ±j ¯P
ªº ¦@ »ï , ¤× ¨ä ¬O ¨º ¦ñ «µ ªº ´£ µ^ ¤Î ¬î ¦N º¡ ´¼ ¤p ©j ªº ºq Án ¨º ºØ ©M ¿Ó ±o ¦ü
¬O ¤G ¦X ¬° ¤@ ªº ·P ı ¡C ¬O º µ´ ¹ï ¥i ¥H ¿W ¥ß ªY ½à ªº §@ «~ ¡I
§@ ¬° ¡§ »È ^ ¶Ç ¡¨
ªº ¥D ÃD ¦± «h ¥N ªí ¤F ¬G ¨Æ ¤¤ ¦U ¤H ªº ¤ß Án , ¥L Ì ³£ ¬O ¦b ´Á «Ý µÛ ¡§ §A ¡¨ ªº ¥X
²{ , ¦Ó ³o Ó ¡§ §A ¡¨ À³ ¸Ó ¬O ¦b ¾Ô ¤õ À± º© ªº ¤é ¤l ùØ . ¨C Ó ¤H ³£ ´÷ ±æ ªº
¡§ ©M ¥ ¡¨ ¡I ¦Ü ©ó ¤p ÙÊ ¨Î ¥ý ¥Í ªº ¡§ ®È µ{ ªº §Ç ¦± ¡¨ «h ¸û «e §@ ¡§ ¶W ¶V ¥ú ¤§ ¾ô ¡¨
§ó ¨£ ©M ¿Ó , §ó ¥[ ¦³ ¤@ ¥÷ ´Á «Ý ²z ·Q ¦¨ ¯u ªº ·P ı . ±q ºq µü ¤¤ «K ¥i ¨£ ¤@ ¤G ¡G
¡§ Áö µM Àq ¤£ §@ Án , ¦ý ¤´ ·P ı ¨ì «ä ·Q ¬O ¿K ¼ö ªº ...... ½Ð ¥Î ¦Õ ¡B ¥Î ¤ß ¥h Å¥ ,
§A ¨º ®È µ{ ªº §Ç ¦± ...... ¡¨ ¯u ¬O ·P ¤H ªº ¼Ö ¦± ¡I Áö µM ¥þ ºÐ ¥u ¦³ ¤T º ºq , ¦ý
¥i Å¥ ©Ê ¤ñ ¨ä ¥L ºq ¦± ³£ n °ª ¡I
³o °¦ ¡§ »È ªe ^ ¶¯ ¶Ç ¡¨ ªº ¥D ÃD ¦± ¶° ¬O µ§ ªÌ ¤µ ´Á ªº ¡§ µ´ ¹ï ¦n ¤¶ ²Ð ¡¨
¡£ HARD SALE ¡H ¡¤ ¡I Áö µM §A ¥¼ ¥² ·| ©ú ¥Õ ¡§ »È ^ ¶Ç ¡¨ ªº ¬G ¨Æ , ¦ý
³z ¹L ºq ¦± ©w ¯à §ä ¨ì ¦h ¤Ö ±Ò ¥Ü .
KEN
ºK ¿ý ¦Û A-CLUB 122 A.S ºq »P µe
µû »È ^ ¥D ÃD ºq ¶°
¤å¡GÀd^¼Ý IMAGE 9
¦b ¤é ¥» °Ê º© µe ¬É ¡A ¥Ð ¤¤ ªÚ ¾ð ªº »È ªe ^ ¶¯ ¶Ç »¡ ¥i »¡ ¨¬ ¥H ¦W ¦C ¹d §@ ¤§ ªL ¡C ¦Ó ³Ì ªñ ¤S ¥Ñ ©ó ¦¹ ¶¡ ¹q µø ¥x ¶} ©l ¼½ ¬M ¡A ²× ©ó ¯à Åý §ó ¦h Æ[ ²³ ±o ¥H Åé ·| ¥Ð ¤¤ ¥ý ¥Í ³o ³¡ ¥N ªí §@ ªº ¾y ¤O ¡C ¦Ó ¬Ý ¹L °Ê µe ª© ªº »È ^ ¤@ ©w ª¾ ¹D ¡A µL ½× ¹q ¼v ¤Î ¢Ý ¢ä ¢Ï ª© ¡A ¥þ ¤ù §¡ ¥H ¥æ ÅT ¼Ö ¦W ¦± ºc ¦¨ ¥D n °t ¼Ö ¡C Áö »¡ ¬O ¥¼ ¨Ó ¬ì ¤Û ¦¡ ªº ¦t ©z ¤j ¾Ô ¼@ ±¡ ¡A «o Äj º© µÛ ¤Q ¤C ¡A ¤Q ¤K ¥@ ¬ö ¥j ¨å ®É ¥N ªº ¼Ú ¬w · ®æ ¡A ¤Î ¥Ð ¤¤ ¥ý ¥Í ²` «p «o ¿W ¯S ªº ¾ú ¥v Æ[ ¡C
¨ä ¹ê Y ¼ô ª¾ °Ê µe ¿ý µ ¤u µ{ ªº ¤H ´N ¯à ¤F ¸Ñ ³o ¤£ ¬O ² ³æ ¤p ¨Æ ¡A ±o ¥ý §ä ¹ï ¥j ¨å ¼Ö ¤F ¸Ñ ¬Æ ¸Ô ªº µ ÅT ºÊ ·þ ¡A ¦A ´M ¨D ¯à °÷ ºt «µ ªº ¥j ¨å ¼Ö ¹Î ¡A ÁÙ n ¦³ ¨¬ °÷ ¤j ªº ªÅ ¶¡ ¥H ¨Ñ ¿ý µ ¤u µ{ ¶i ¦æ ¡A ³W ¼Ò ¤£ ¤Ö ¦Ó ¥B ¬Û ·í ³Â ·Ð ¡A ¦Ó ¥B ¥D ÃD ºq ¦± ÁÙ ¥Ñ ¨ã ºt °Û Án ¼Ö ¥\ ¤O ªÌ ¾á ¥ô ¡C ¥» ¤ù ªº °µ ªk ¦b ²{ ¤@ ¤ù ¬y ¦æ ¹q ¤l ¦X ¦¨ ¼Ö ªº ¤é ¥» °Ê µe ¬É ¤§ ¤¤ ¡A ¤] ºâ ¬O ²§ Ãþ ¤F ¡C
»¡ ¦^ ¨Ó ¡A ºÉ ºÞ ¥» ¤ù ªº °t ¼Ö ºt «µ ºë ªö ¡A ¥i ¬O ³o ¦¸ n ¤¶ ²Ð ªº ^ ¶Ç ¥D ÃD ¦± ºq ¶° ¤´ ¬O ¦h ¼Æ »È ^ °g ¥² ¶R ªº ¢Ñ ¢Ò ¡A ºÙ §@ °Ê µe µ ¼Ö ¬É ªº ¦W ºÐ ¡A ¥i ¿× ¹ê ¦Ü ¦W Âk ¡C
³o ¤ù »È ^ ¶Ç ªº ¥D ÃD ¦± ¶° ¡A ¥D n ¬O ¥Ñ ²Ä ¢° ¡A ¢± ´Á ¢Ý ¢ä ¢Ï ªº ¢Ý ¢Þ ©M ¢Ó ¢Ò ²Õ ¦¨ ¡A ¥t ¥[ ¤J ¦P ·ù °ê ºq ¤Î «Ò °ê x ¼Ö ¦± ¡C ¦Ó ¥» ¤ù ªº ¥D ÃD ¦± ©M ¤ù §À ¦± ³£ ¬O ºq ¤â ¦Û ¦æ ¾Þ ¤M §@ µü §@ ¦± ¡A ¯S §O È ±o ¤@ ®Ñ ªº ¬O ºt °Û ¤ù ÀY ¦± ªº ¬î ¦N º¡ ¤p ©j ¥H Án ¼Ö ¤è ¦¡ ºt °Û ¡A ¼b ¬X «o ¤£ Åã ´A ºA ¡C Án ©³ ²M ÄR ¦³ «l ¡A ¥þ ¦± ¥H ^ ¤å ¶ñ µü ¡A ¦b ¾ã Ó ºÞ ²Í ¼Ö ¹Î ·f °t ¤U ¡A §e ²{ ¥X §¹ ¥þ ¤£ ¦P ©ó ¤@ ¯ë ¤é ¥» °Ê µe ºq ¦± ªº Åå ¤H ¿ý µ ®Ä ªG ¡C
²Ä ¢° ¡A ¢± ´Á ¥D ÃD ¦± ªº ¢Ý ¢Þ µe ± ¡A ¦b ¼v ºÐ ¼½ ©ñ ®É ¡A ¤w ·P ¨ì ^ ¶¯ Áa ¾î ¦t ©z ªº ®ð ¶Õ ¡A µo ¿N ¯Å µ ÅT ¤S §ó ¬O ¤£ ¦P ¡C ¦b ¦¹ ±j ½Õ ¡A ¥» ¤ù ¬O ¥H ¼Ö ¹Î ºt «µ ²{ ³õ ¿ý µ ¡A ¦³ ¬Û ·í ³õ ± ªº ªÅ ¶¡ »P ¼h ¦¸ ·P ¡A ºt «µ ¼Ö ¾¹ ¤Î ¤H Án ³£ ¦U ¦w ¨ä ¦ì ¡C ¦p ²Ä ¤@ º ¦± ¥Ø ¡A ¬î ¦N ¤p ©j À³ ¯¸ ¦b »R ¥x ¤¤ ¶¡ °¾ ¥ª ¤@ ¨Ç ¡A ¤p ´£ µ^ ¥D «µ ¦b ¥k ¤â ³B ¡A ¤¤ µ ´£ µ^ ¤Î §C µ ¤j ´£ µ^ ¤@ ¶} ©l «K ¦¨ ¬° ¥D n ¦ñ «µ ¡A ¢² ¤À ¢² ¢¯ ¬í ¨ì ¢³ ¢¯ ¬í ®É ¦³ ¤@ °} ¤T ¨¤ ÅK ºV À» ¡A ¦b ¥¿ ½T ªº µ ÅT ¨t ²Î ¤¤ ¤£ À³ ³Q ¨ä ¥L ¼Ö ¾¹ »\ ¡A ¬Û ·í ¦Ò Åç ·¨ Án ¾¹ ¸Ñ ªR ¤O ¡F ¦Ó ¬î ¦N ¤p ©j ºt °Û ªº ¤f ®B ÅÜ ¤Æ ¦b ¼Æ Ãþ Âà ´« ¾¹ p ºâ ¸Ñ ½X ¤U ¡A ¥é Y ¬¡ ¦b ²´ «e ¡C
¨ì ¤ù §À ¦± ®É ¡A ¥Ñ ¤p ÙÊ ¨Î ¥ý ¥Í ¥D °Û ¡A ¥Ñ ©ó «Y ¨k Án ¤§ ¬G ¡A ªí ²{ ±o ´ý «p ¦³ ¤O ¡A ²Ä ¤T º ¦P ·ù °ê ºq ¿ý µ ¦a ÂI ¬O ¤E ¦{ ·| À] ¡A ªÅ ¶¡ ¤£ ¤p ¡A °ó µ °j ÅT · ¶ ¥i ¤£ ¬O ¿ý µ ¤£ ¨} ¤§ ¬G ¡A ³\ ¦h ¤H ¦X °Û ªº ¿ý µ ³W ¼Ò ¬Û ·í ¤£ ©ö ±± ºÞ ¡A ¦Ó ¥B ³W ¼Ò ¸û ¤§ «e ¥L ºq ¦± ¤j ¤Ó ¦h ¡A ¥H P ¨Ï ¤H ¦³ ©Ò ¿ù ı ¡C ²Ä ¢³ º «Ò °ê x ¼Ö ¦± ®ð ¶Õ ½S ò¡ ¡A ¥H ¦« «Ò °ê x ¤§ «Â ÄY ¡A ¦± ¥½ ²Ê ºÞ ¤W §C µ ¸¹ ¤Î §C µ ¤j ¸¹ »ô ÅT ¡A Án µ ´X ªñ ¯} µõ Ãä ½t ¡A ¦ý ¤£ À³ ¯} µõ ¡A À³ ¬O °ª ©ù µ² ¹ê ªº ºÞ ¼Ö ¯à ¶q ½Ä À» ¡C
µ§ ªÌ ¦Û ¤v ³Ì ³ß Åw ªº ¤´ ¬O ²Ä ¤@ ´Á ¥D ÃD ¦± ¡A ¬î ¦N ¤p ©j ¥Ñ ¤p µ ¶} ©l ¡A ³v º¥ ¥[ ¤j µ ¶q ¡A ¥þ µ{ ¿ý µ ®Ä ªG ¤§ ¨Î §Ï ©» ¥i ¥H ¬Ý ¨ì ºq ªÌ ¯¸ ¦b ²´ «e ¡A ±y ´ ªº ºq Án ±q ¤f ®B °n ¥X ³s ©I §l ©M ´« ®ð ªº ·L ®z ®ð µ ¤] ¯à Å¥ ¨ì ¡A ¾ã Ó ºÞ ©¶ ¼Ö ¹Î ¯B ²{ ¾ú ¾ú ¦b ¥Ø ¡A ¥i ¥H ½T ©w ªº ¬O ¢Ñ ¢Ò ª© ªº ¿ý µ À£ ¤ù µ´ ¹ï ¤ñ ¼v ºÐ ¦n ¡C «á ± ªº ´X º ¥þ ¬O ¤ù §À ¦± ©M ¤ù §À ¦± ªº ºt «µ ª© ¡A ¦³ ½ì ªº ¬O ¤ù ÀY ¦± »P ¤ù §À ¦± ªº ¥D «µ ¼Ö ¾¹ ¤£ ¦P ¡A ¥þ ¦± ¤§ °t ¼Ö ¤´ ¤£ ÅÜ ¡A ¥D «µ ¼Ö ¾¹ ¤À §O ±Ä ¥Î ¤F ¿û µ^ ¤D µu ¸¹ ¡A ¦] ¬° ¼Ö ¾¹ ªº µ ÅT ¯S ©Ê ¡A »É µ^ §e ²{ ¤F ¤k Án ¡A ¦Ó µu ¸¹ ¥N ªí ¤F ¨k Án ¡A Áö ¨S ¦³ ¤H ºt °Û ¡A ¦ý ¯u ªº ¦p ¦P ¯u ¥¿ ºq ªÌ ¿Ë Á{ ¡C µL ½× ¦p ¦ó ³ß ·R »È ^ ¶Ç ªº ªB ¤Í ¡A µ§ ªÌ ±j ¯P «Ø ij ¦U ¦ì ÁÊ ¶R ì ª© ¢Ñ ¢Ò ¡A ¦A ·Ç ³Æ ¤@ ®M ¦n ªº µ ÅT ´N §ó ¬O ¦p ³½ ±o ¤ô ¡C
²Æ ¬ü °Û ¤ù ¤½ ¥q ÁÙ ¥X «~ ¤F §O ¥~ ´X °¦ »È ^ CD ¡A ¤U ¦¸ ¦A ¬° ¤j ®a ¤¶ ²Ð ³o ´X °¦ CD §a ¡I
|
